Le système de distribution audio numérique infrarouge (DIR) fait partie du système de conférence numérique DCS 6000 et propose un équipement pour la transmission d’un son de haute qualité ou de l’interprétation simultanée pour toutes les tailles de salle. Le système est conçu pour être utilisé indifféremment sur des installations permanentes ou temporaires comme des conventions etc.

Principales caractéristiques

Principales caractéristiques

  • The DIS Digital IR Audio Distribution System fully complies with the IEC 61603-Part7. which is the industry standard for digital infrared transmission in the 2 to 6 MHz frequency band.
  • Digital infrared transmittion
  • Easy set-up and operation
  • Excellent sound quality
  • Up to 32 high quality channels

DT 6008 & DT 6032 Emetteur numériqu

  • Peut recevoir le signal audio depuis les unités de sorties audio AO 6004 et AO 6008, directement depuis des centrales CU 6105 et CU 6110, ou depuis toute autre source audio.
  • Module les signaux sur des ondes porteuses qui sont transmises directement aux radiateurs numériques RA 60xx situés dans la salle - pour la distribution sans fil vers les récepteurs numériques DR 60xx.
  • Permet de distribuer un maximum de 8 à 32 canaux / langues
  • Fonctionne avec les systèmes DCS 6000 ou DDS 5900
  • Configuration souple des canaux et des modes de qualité audio pour une distribution efficace
  • Sensibilité réglable pour chaque entrée permettant un réglage fin des niveaux audio
  • Mini radiateur infrarouge intégré pour surveillance des signaux audio
  • Affichage de l’état des radiateurs et du système en façade
  • Configuration de l’émetteur et du systèmes via l’afficheur et un simple bouton rotatif
  • Châssis 19" utilisable posé ou monté en rack

RA 6013 & RA 6025 Radiateurs numériques

  • The RA 6013 & RA 6025 digital radiators transmit up to 32 channels in superb audio quality by means of invisible light, enabling delegates to listen to the interpreted languages by means of the DR 6000 digital receivers.
  • The radiators are used to provide reliable infra-red coverage from small meeting rooms up to very large conference halls.
  • RA 6013 covers up to 1000 sqm. (one carrier, 4 standard quality channels)
  • RA 6025 covers up to 2000 sqm. (one carrier, 4 standard quality channels)
  • No fan - cooled by convection, resulting in silent operation
  • LED indicators for radiator status checking
  • Automatic switching when transmitter is switched on and off
  • Brackets for mounting on ceiling or floor stand are available for easy installation
  • Adjustable radiator angle ensures maximum coverage
  • Attractive and stylish design

DR 6004, DR 6008 & DR 6032 Récepteurs

  • Les récepteurs de conception ergonomique intégrent les dernières technologies – incluant un circuit électronique spécialement étudié pour fournir des performances et une durée d’utilisation des batteries maximales.
  • Afficheur LCD 2 chiffres indiquant l’état de la batterie et de la réception du signal
  • Le nombre de canaux disponibles est toujours identique à celui utilisé par le système évitant ainsi de naviguer parmi des canaux non utilisés
  • Le son est automatiquement coupé en cas de mauvaise réception pour garantir la réception d’un signal audio de haute qualité
  • Extinction automatique du récepteur quand le casque est déconnecté
  • Clip pour fixation facile, placé sur la face avant du récepteur, pour se glisser aisément dans une poche de chemise
  • Mode mesure pour vérification simple de la couverture des radiateurs
  • Jusqu’à 200 heures d’autonomie avec des batteries alcalines
  • Conception attrayante et élégante

Description

Le système est conçu pour être utilisé indifféremment sur des installations permanentes ou temporaires comme des conventions etc.

Principales Caractéristiques

  • Le système de distribution audio numérique infrarouge DIS est totalement conforme à la norme CEI 61603-Part7. qui réglemente la transmission numérique infrarouge dans les bandes de fréquence 2-6 MHz.
  • transmission infrarouge numérique
  • Facilité d'installation et de fonctionnement
  • Excellente qualité sonore
  • Jusqu'à 32 canaux de haute qualité

Composants

Composants

Spécifications

Spécifications

Caractéristiques techniques

DIR Spécifications
Type de système:
Distribution de langage
DT 6008 & DT 6032 Spécifications
Poids:
4000 g
Hauteur x Largeur x Profondeur:
87.0 × 483.0 × 357.0 mm
Haut-parleur intégré:
Non
Sélecteur de canal:
Non
Affichage:
LCD
Format du composant:
Rackable (Émetteurs numériques)
Daisy chaining:
Non
Canaux:
8
Transmission:
Infrarouge
RA 6013 & RA 6025 Spécifications
Haut-parleur intégré:
Non
Sélecteur de canal:
Non
Affichage:
LED
Format du composant:
Faux plafonds / Boîtiers de sol (Radiateurs)
Daisy chaining:
Non
Transmission:
Infrarouge
DR 6004, DR 6008 & DR 6032 Spécifications
Poids:
125 g
Hauteur x Largeur x Profondeur:
45.0 × 155.0 × 30.0 mm
Haut-parleur intégré:
Non
Sélecteur de canal:
Non
Affichage:
LCD
Format du composant:
Récepteurs de poche (Récepteurs numériques)
Daisy chaining:
Non
Canaux:
4
Transmission:
Infrarouge

Spécifications techniques supplémentaires

DIR Spécifications
Caractéristiques supplémentaires:

Overall system characteristics

  • Conforms to IEC 61603 part 7, the international standard for digital infra-red transmission of audio signals for conference and similar applications

Transmission Characteristics

  • IR transmission wavelength: 870 nm

Modulation frequency

  • Carriers 0 to 5: 2 to 6 MHz
  • Carriers 6 and 7: up to 8 MHz
  • Carriers 6 and 7: up to 8 MHz

Protocol and modulation

  • DQPSK, according to IEC technique 61603 part 7

System Audio Performance (Measured from the audio input of a transmitter to the headphone output of a receiver.)

  • Audio frequency response
    • 20 Hz to 10 kHz (-3 dB) (Standard Quality)
    • 20 Hz to 20 kHz (-3 dB) (Premium Quality)
  • Total harmonic distortion at 1 kHz: < 0.05%

Cabling and System Limits

  • Maximum cable length: 900 m (2,970 feet) per HF output.
  • Cable type: 75 Ohm RG59

System Environmental Conditions

  • Working condition: Fixed, stationary or transportable
  • Temperature range
    • transport: -40 to +70 °C (-40 to 158 °F)
    • +5 to +45 °C (41 to 113 °F)
    • +5 to +55 °C (41 to 131 °F) for DT 6008 & DT 6032
    • +5 to +35 °C (41 to 122 °F) for BP 6001
  • Maximum relative humidity < 93%
RA 6013 & RA 6025 Spécifications
Caractéristiques supplémentaires:

Dimensions (W x H x D) without bracket

  • RA 6013: 300 x 500 x 175mm
  • RA 6025: 300 x 500 x 175mm

Weight without bracket

  • RA 6013: 6.8 kg
  • RA 6025: 9.5 kg

RA 6013 covers up to 1300 m2 (one carrier, 4 interpretation channels)

RA 6025 covers up to 2600 m2 (one carrier, 4 interpretation channels)

Téléchargements

Téléchargements

Produits similaires

Produits similaires

Contenu associé

Contenu associé

Cela pourrait aussi vous intéresser...

Cela pourrait aussi vous intéresser...